-
1 предполагалось, что
Предполагалось, чтоIt was anticipated that the subsequent response would be a transient phase-change process.At the time of the design, it was presumed that swirl probable would affect recovery adversely.The expectation was that each alloy would show the same sequence of features, irrespective of the stress level.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > предполагалось, что
-
2 оказывать неблагоприятное влияние на
Оказывать неблагоприятное влияние наAt the time of the design, it was presumed that streamline curvature and swirl probably would affect recovery adversely.It is possible then that the cantilever flexibility of the transducer affects the measured response.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > оказывать неблагоприятное влияние на
-
3 во время проектирования
Во время проектирования-- At the time of the design, it was presumed that streamline curvature probably would affect recovery adversely.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > во время проектирования
-
4 предполагать
•This mechanism is presumed to be adequately represented by...
•You may anticipate that the stream discharge will increase with increasing basin area.
•He speculated that the lower mantle was inhomogeneous.
•The concept of a delocalized π bond suggests orbital occupancy by more than two electrons.
•The existence of superclusters has long been conjectured (астрон.).
•The design procedure assumes uniform pressure.
•It can be inferred (or assumed) that the absorption will be different as well.
•One can infer that craters have been erased.
•The theory proposes that there are three or more types of...
•One may speculate that these two satellites are richer in water than...
•The liquid temperature will be assumed (as) constant at 122°F.
•If "1" be taken as 10 cm,...
•If a homogeneous medium is thought of as being constituted of...
•Conventional definitions of environmental extremes presuppose protection of electronic gear by cooling and heating.
•He surmised that the amount of methane on Titan must be far greater than...
•For weakly guiding fibres, we anticipate that ε will be small...
•The heat death of the universe that was contemplated by physicists in the 19th century...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > предполагать
См. также в других словарях:
Presumed Innocent (film) — Infobox Film name = Presumed Innocent caption = Theatrical Release Poster director = Alan J. Pakula producer = Sydney Pollack Mark Rosenberg writer = Scott Turow (novel) Frank Pierson Alan J. Pakula starring = Harrison Ford Brian Dennehy Raul… … Wikipedia
Presumed Innocent — infobox Book | name = Presumed Innocent title orig = translator = image caption = author = Scott Turow cover artist = country = United States language = English series = genre = Legal thriller, Crime novel publisher = Farrar Straus Giroux release … Wikipedia
All That Glitters (Adventures of Superman) — All That Glitters was the 104th and final episode of the hit 1950s action adventure juveniles series Adventures of Superman, based on the popular DC Comics flagship hero Superman. Directed by series star George Reeves, it aired on ABC Network on… … Wikipedia
List of past presumed highest mountains — The following is a list of mountains that have been presumed, at one time, to be the highest mountain in the world. How general the following presumptions were is unclear. * Chimborazo, convert|6267|m|ft|0. Presumed highest from sixteenth century … Wikipedia
Discworld II: Missing Presumed...!? — PAL PlayStation cover Developer(s) Perfect Entertainment Publisher(s) Psygnosis … Wikipedia
Ethan Haas Was Right — Mezin redirects here. For the commune in France, see Mézin. Ethan Haas Was Right (EHWR) is a viral marketing campaign developed by Mind Storm Labs to promote its role playing game Alpha Omega: The Beginning and The End. It involves an apocalypse… … Wikipedia
Missing...Presumed Having a Good Time — Studio album by The Notting Hillbillies Released 1990 … Wikipedia
The Legend That Was Earth — is a novel by science fiction author James P. Hogan; it was published in 2000 by Baen Publishing Enterprises. Not only is it a fast paced science fiction adventure, it also embraces certain themes common to science fiction, such as dystopias,… … Wikipedia
List of military strikes against presumed terrorist targets — This article documents military strikes by governments against presumed terrorist targets outside war zones. For an event to qualify, it must involve military weapons and the target must be thought by the government ordering the strike to be of… … Wikipedia
actual grant presumed — in the English law of prescription, if long enjoyment of a right is shown, the court will uphold the right by presuming that it had a lawful origin; in other words, that there was some actual grant of the right although it is, at the time of the… … Law dictionary
Life Sciences — ▪ 2009 Introduction Zoology In 2008 several zoological studies provided new insights into how species life history traits (such as the timing of reproduction or the length of life of adult individuals) are derived in part as responses to… … Universalium
